To talk about hypothetical situations or make polite requests (I would like, Would you help me?, I could do it, etc.), we use phrases like бих искал, би трябвало, би ли излязъл, etc. These are conditional forms in Bulgarian, and we use them in situations where something could potentially happen under certain conditions similar to how we use would and could in English. Here are some examples:
Бих искал да говоря с адвокат. (I would like to speak to a lawyer.)
Би ли изчакал за малко? (Would you wait a minute?)
Бихме могли да направим изключение. (We could make an exception.)
See how to form conditional phrases in Bulgarian in the table below:
| I did (past tense for completed actions) | аз исках | аз спрях | аз реших | аз взех |
| I would (like / stop / decide / take) | аз бих искал(а) | аз бих спрял(а) | аз бих решил(а) | аз бих взел(а) |
| you would (like / stop / decide / take) | ти би искал(а) | ти би спрял(а) | ти би решил(а) | ти би взел(а) |
| he would (like / stop / decide / take) | той би искал | той би спрял | той би решил | той би взел |
| she would (like / stop / decide / take) | тя би искала | тя би спряла | тя би решила | тя би взела |
| it would (like / stop / decide / take) | то би искало | то би спряло | то би решило | то би взело |
| we would (like / stop / decide / take) | ние бихме искали | ние бихме спрели | ние бихме решили | ние бихме взели |
| you would (like / stop / decide / take) | вие бихте искали | вие бихте спрели | вие бихте решили | вие бихте взели |
| they would (like / stop / decide / take) | те биха искали | те биха спрели | те биха решили | те биха взели |